Sumar o restar días

Un plazo en días corridos cuenta todos los días del calendario: sábados, domingos y feriados incluidos. Uno en días hábiles cuenta solo los días laborales, así que la misma cifra vence bastante más adelante: dos semanas de diferencia por una palabra, como muestra el ejemplo de más abajo.

Fecha final = fecha inicial + días, contando desde el día siguiente

En los dos modos el día inicial no se cuenta: el conteo parte al día siguiente. Es la forma en que se redacta un plazo que corre “a contar de” una fecha o “desde la notificación”.

Casi todo plazo —la respuesta a un requerimiento, un recurso, un aviso de término de contrato, el retiro de un documento— dice si sus días son corridos o hábiles, y equivocarse mueve el vencimiento días o semanas enteras. En los procedimientos administrativos regidos por la Ley 19.880 los plazos de días son de días hábiles, y ahí el sábado también es inhábil: ese es el criterio que usa esta calculadora. Hay materias que sí cuentan el sábado como día trabajado, así que conviene mirar la norma antes de dar la fecha por buena.

Si la fecha final cae sábado, domingo o feriado, la calculadora lo advierte y muestra cuál es el primer día hábil siguiente. Qué hacer con esa fecha depende de la norma que rige el trámite: hay plazos que se entienden prorrogados hasta el día hábil siguiente y otros que vencen igual ese día, aunque la oficina esté cerrada. En el modo de días hábiles el problema no aparece, porque la fecha final ya es, por definición, un día hábil.

No de una lista copiada a mano, sino de las leyes que los crean, así que valen para cualquier año, incluidos los que todavía no tienen calendario publicado. Están las fechas fijas de la Ley 2.977, el Viernes y el Sábado Santo calculados desde la Pascua, los traslados a lunes de San Pedro y San Pablo y del 12 de octubre (Ley 19.668), el corrimiento del Día de las Iglesias Evangélicas (Ley 20.299), el feriado que aparece cuando el 18 de septiembre cae sábado o el 1 de enero cae domingo (Ley 20.983) y el solsticio de invierno (Ley 21.357). Se cuentan solo los feriados nacionales: quedan fuera el 7 de junio de Arica y Parinacota y el 20 de agosto de Chillán y Chillán Viejo, que son regional y comunal.