Electricidad

AWG a mm²

Convierte calibres AWG a mm² y diámetro, y una sección en mm² al calibre AWG que la cubre, con la tabla completa del 4/0 al 40.

Convierte entre AWG y mm²

AWG → mm²mm² → AWG

Calibre AWG

Los cables THHN que se venden en Chile van del 14 al 4/0; los de electrónica y audio, del 16 al 30.

Sección

3,31mm²

El 12 AWG mide 2,053 mm de diámetro. En la serie métrica lo cubre el de 4 mm².

Diámetro: 2,053mm
Sección métrica que lo cubre: 4 mm²
Resistencia en cobre a 20 °C: 5,21 Ω/km

Tabla AWG completa, del 4/0 al 40

Calibre AWG, diámetro en milímetros, sección en milímetros cuadrados y resistencia del cobre por kilómetro
AWG	Diámetro	Sección	Cobre a 20 °C
4/0	11,684 mm	107,2 mm²	0,161 Ω/km
3/0	10,405 mm	85 mm²	0,203 Ω/km
2/0	9,266 mm	67,4 mm²	0,256 Ω/km
1/0	8,251 mm	53,5 mm²	0,322 Ω/km
1	7,348 mm	42,4 mm²	0,407 Ω/km
2	6,544 mm	33,6 mm²	0,513 Ω/km
3	5,827 mm	26,7 mm²	0,646 Ω/km
4	5,189 mm	21,2 mm²	0,815 Ω/km
5	4,621 mm	16,8 mm²	1,03 Ω/km
6	4,115 mm	13,3 mm²	1,3 Ω/km
7	3,665 mm	10,5 mm²	1,63 Ω/km
8	3,264 mm	8,37 mm²	2,06 Ω/km
9	2,906 mm	6,63 mm²	2,6 Ω/km
10	2,588 mm	5,26 mm²	3,28 Ω/km
11	2,305 mm	4,17 mm²	4,13 Ω/km
12	2,053 mm	3,31 mm²	5,21 Ω/km
13	1,828 mm	2,62 mm²	6,57 Ω/km
14	1,628 mm	2,08 mm²	8,29 Ω/km
15	1,45 mm	1,65 mm²	10,4 Ω/km
16	1,291 mm	1,31 mm²	13,2 Ω/km
17	1,15 mm	1,04 mm²	16,6 Ω/km
18	1,024 mm	0,823 mm²	20,9 Ω/km
19	0,9116 mm	0,653 mm²	26,4 Ω/km
20	0,8118 mm	0,518 mm²	33,3 Ω/km
21	0,7229 mm	0,41 mm²	42 Ω/km
22	0,6438 mm	0,326 mm²	53 Ω/km
23	0,5733 mm	0,258 mm²	66,8 Ω/km
24	0,5106 mm	0,205 mm²	84,2 Ω/km
25	0,4547 mm	0,162 mm²	106 Ω/km
26	0,4049 mm	0,129 mm²	134 Ω/km
27	0,3606 mm	0,102 mm²	169 Ω/km
28	0,3211 mm	0,081 mm²	213 Ω/km
29	0,2859 mm	0,0642 mm²	268 Ω/km
30	0,2546 mm	0,0509 mm²	339 Ω/km
31	0,2268 mm	0,0404 mm²	427 Ω/km
32	0,2019 mm	0,032 mm²	538 Ω/km
33	0,1798 mm	0,0254 mm²	679 Ω/km
34	0,1601 mm	0,0201 mm²	856 Ω/km
35	0,1426 mm	0,016 mm²	1.079 Ω/km
36	0,127 mm	0,0127 mm²	1.361 Ω/km
37	0,1131 mm	0,01 mm²	1.716 Ω/km
38	0,1007 mm	0,008 mm²	2.164 Ω/km
39	0,0897 mm	0,0063 mm²	2.729 Ω/km
40	0,0799 mm	0,005 mm²	3.441 Ω/km

Diámetro del conductor macizo. Un cable flexible del mismo calibre es algo más ancho porque está hecho de varios hilos.

Datos utilizados

Calibre AWG (American Wire Gage, ASTM B258)vigente desde el 21 feb 1966NIST (National Bureau of Standards), Handbook 100 “Copper Wire Tables”, §2 American Wire Gage
Resistividad del cobre a 20 °Cvigente desde el 21 feb 1966NIST (National Bureau of Standards), Handbook 100 “Copper Wire Tables”, patrón IACS

Datos verificados contra su fuente el 10 sep 2026.

Siguiente paso

Cómo se calcula

El datoEliges un calibre AWG o escribes una sección en mm².
El diámetrod = 0,127 × 92^((36 − n) ÷ 39), en milímetros.
La secciónS = π × d² ÷ 4, en mm².
Al revésSe despeja n: el calibre exacto, el más cercano y el que cubre.

El calibre AWG (American Wire Gauge) numera los conductores al revés de lo intuitivo: mientras más alto el número, más delgado el cable. El 36 mide 0,127 mm de diámetro y el 0000 (o 4/0) mide 11,684 mm; entre los dos hay 39 escalones iguales en proporción, así que cada calibre es un 12,3% más delgado que el anterior.

d = 0,127 × 92^((36 − n) ÷ 39) en milímetros

S = π × d² ÷ 4 en mm²

Para los calibres 0, 00, 000 y 0000 se usa n = 0, −1, −2 y −3. Sobre el 4/0 los conductores ya no llevan calibre y se nombran por su sección en kcmil (miles de circular mils; 1 kcmil = 0,5067 mm²): 250, 300, 350, 500 kcmil. Para pasar de mm² a AWG, la calculadora despeja n de la misma fórmula y muestra el calibre exacto con decimales, el entero más cercano y el que cubre la sección sin quedarse corto.

Ejemplo

El 12 AWG: d = 0,127 × 92^(24 ÷ 39) = 2,053 mm, y su sección es π × 2,053² ÷ 4 = 3,31 mm². Al revés, un cable de 4 mm² tiene 2,257 mm de diámetro y equivale a AWG 11,2: el 11 (4,17 mm²) lo cubre y el 12 se queda un poco corto.

Calculadoras relacionadas

Ver todas

Para entender mejor

Los calibres que se usan en Chile

El cable THHN se vende por calibre AWG y el EVA (H07V) por sección métrica, y los dos conviven en el mismo tablero. Los pares habituales son 14 AWG (2,08 mm²), 12 AWG (3,31 mm²), 10 AWG (5,26 mm²), 8 AWG (8,37 mm²), 6 AWG (13,3 mm²), 4 AWG (21,1 mm²), 2 AWG (33,6 mm²), 1/0 (53,5 mm²), 2/0 (67,4 mm²) y 4/0 (107,2 mm²), que son las secciones que el pliego RIC N°04 imprime junto a cada calibre en su tabla de capacidad de corriente.

Ojo con las equivalencias “redondas”: el 14 AWG no es un 2,5 mm² sino un 2,08, y el 12 AWG no es un 4 mm² sino un 3,31. Cuando el reglamento o el proyecto exige una sección mínima en mm², el calibre AWG que corresponde es el que la iguala o la supera, no el más parecido.

Diámetro con y sin aislación

El diámetro que entrega la calculadora es el del cobre macizo, sin aislación. Un cable flexible del mismo calibre está hecho de muchos hilos y queda un poco más ancho, y con la aislación puede medir el doble. Para saber si un cable cabe en un ducto hay que usar el diámetro exterior que indica el fabricante. Para elegir la sección según la corriente y el largo del circuito está la calculadora de sección de conductor; la de resistencia de conductor te da los ohms de cualquier sección, y el conversor de unidades pasa milímetros a pulgadas.

Lo que no considera

La fórmula entrega el diámetro y la sección del conductor desnudo y macizo. Un cable multifilar del mismo calibre tiene la misma sección de cobre pero un diámetro exterior algo mayor, y la aislación suma lo suyo (ver la sección anterior). Tampoco dice cuánta corriente soporta el cable: la ampacidad depende del método de instalación, la temperatura y la cantidad de conductores, y sale de las tablas del RIC que usa la calculadora de sección de conductor.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos mm² tiene el cable 12 AWG?

3,31 mm², con 2,05 mm de diámetro. Queda entre el 2,5 y el 4 mm² de la serie métrica: por corriente rinde un poco más que un 2,5 mm² y algo menos que un 4 mm².

¿Qué calibre AWG equivale a 2,5 mm²?

Ninguno exacto: 2,5 mm² es AWG 13,2. El 14 AWG tiene 2,08 mm² y se queda corto; el 12 AWG tiene 3,31 mm² y sobra. Si necesitas al menos 2,5 mm², corresponde el 12 AWG (o el 13, que casi no se vende).

¿Por qué un número más grande es un cable más delgado?

Porque el número indicaba cuántas veces había que pasar el alambre por la hilera para adelgazarlo: más pasadas, más delgado. La escala quedó así desde 1857 y se mantiene por costumbre en Estados Unidos y en los países que compran sus cables.

¿Qué son los kcmil?

Miles de circular mils, la unidad de sección que se usa sobre el 4/0. Un circular mil es el área de un círculo de una milésima de pulgada de diámetro; 1 kcmil equivale a 0,5067 mm², así que un cable de 250 kcmil tiene 126,7 mm² y uno de 500 kcmil, 253,4 mm².